Дондеже — Святоотеческая Энциклопедия

— до тех пор, пока, доколе (нареч., устар.).
(Ефремова Т.Ф. Современный толковый словарь русского языка)

Дондеже

И изшед (ворон) не возвратися, дондеже изсяче вода от земли (Быт. 8:7). Божественное Писание прибавило здесь дондеже не потому, чтобы ворон впоследствии возвратился в ковчег, но потому, что ему свойственно такое употребление этого выражения.

(I, 134)

Источники:

Творения святаго отца нашего Иоанна Златоуста, архиепископа Константинопольского в русском переводе. — С.-Петербург. Издание С.-Петербургской Духовной Академии. 1898. Т. IV.
Беседы на Книгу Бытия
БЕСЕДА XXVI. С. 261
Минь Ж. П. (Migne J. P.) Творения святителя Иоанна Златоуста. В XIII тт. Paris, 1863
Т.IV
С. 234